Results, to fly

to flutter (in the wind); to wave; to flap; to fly
to turn over; to flip over
to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch; to alter; to flip

View

JLPTN5

上げる^☆【あげるageru】挙げる^★・揚げる^☆ Inflection

ichidan verb / transitive:

to raise; to elevate ➜ 手を挙げる
to do up (one's hair) ➜ 髪を上げる
to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)
to land (a boat)
to deep-fry ［揚げる］
to show someone (into a room)
to summon (for geishas, etc.) ［揚げる］ - usually written using kana alone
to send someone (away)
to enrol (one's child in school); to enroll
to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
to make (a loud sound); to raise (one's voice) ➜ 声を上げる
to earn (something desirable)
to praise
to give (an example, etc.); to cite - usu. 挙げる
to summon up (all of one's energy, etc.) - usu. 挙げる
to arrest ［挙げる］
to nominate ［挙げる］
to give ［上げる］ - polite language
to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.) ［上げる］
to bear (a child)
to conduct (a ceremony, esp. a wedding) - usu. 挙げる

ichidan verb / intransitive verb:

(of the tide) to come in

ichidan verb / intransitive verb / transitive:

to vomit

auxiliary verb / ichidan verb:

to do for (the sake of someone else) - after the -te form of a verb - usually written using kana alone - polite language
to complete ... - after the -masu stem of a verb ➜ 作り上げる
to humbly do ... - after the -masu stem of a humble verb to increase the level of humility - humble language ➜ 申し上げる

調節chousetsu レバーREBAA をwo 上ue にni上げるageruとto 座面zamen のno 高さtakasa をwo 調節chousetsu できますdekimasu。 You can adjust the seat height by moving the adjustment lever up.

たこtako をwo上げるageruことkoto がga 危険なkikenna ことkoto もmo あるaru。 Flying a kite can be dangerous.

彼らkarera はha 給料kyuuryou をwo上げるageruようにyouni 要求youkyuu したshita。 They made a claim for higher pay.

彼女kanojo はha 小さなchiisana 驚きodoroki のno 悲鳴himei をwo上げるageruとto、浴室yokushitsu にni 逃げてnigete 行ったitta。 She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.

零細reisai 小売店kouriten などnado はha 新shin 年度nendo にはniha 利益rieki をwo上げるageruでしょうdeshou。 Mom-and-pop stores will turn a profit in the new fiscal year.

「冬fuyu のno ソナタSONATA」をwo 例rei にni挙げるageruまでもなくmademonaku、いまやimaya 時ならぬtokinaranu 韓流kanryuu ブームBUUMU であるdearu。 You don't need to bring up "A Winter Sonata" to show that South Korean culture is having an unexpected boom in Japan.

私watashi はha 彼kare にni ペンPEN をwoあげるageruつもりtsumori ですdesu。 I'll give him a pen.

解き方tokikata をwo 教えてoshieteあげるageruよyo。 I will show you how to solve it.

View

JLPTN1

掲げる^★【かかげるkakageru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

to publish; to print; to carry (an article)
to put up; to hang out; to hoist; to fly (a sail); to float (a flag, kite, etc.)
to tuck up (e.g. sleeves); to roll up
to tout (a principle, plan, etc.); to adopt (a slogan)
to stoke a fire; to fan a flame

以下ika にni掲げるkakageru人hito がga 合格goukaku ですdesu。 The following persons passed the examination.

安全anzen のno ためにtameni 機械kikai のno 前mae にni 掲示keiji をwo掲げるkakageruつもりtsumori だda。 We will set up a notice in front of the machine for safety's sake.

View

JLPTN3

飛行^★【ひこうhikou】 Inflection

noun:

aviation; flight; flying

~する noun:

to fly; to take a flight

彼女kanojo はha 初めてhajimete のno飛行hikouにni たいへんtaihen 神経質shinkeishitsu になっていたninatteita。 She was quite nervous about her first flight.

View

翻す^☆【ひるがえすhirugaesu】飜す Inflection

godan ~す verb / transitive:

to turn over; to turn around ➜ 身を翻す
to change (one's mind); to reverse (one's decision); to take back (one's words)
to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)

組合kumiai 員in たちtachi はha 反旗hanki をwoひるがえしたhirugaeshita。 The union members were up in arms.

View

飛び交う^☆【とびかうtobikau】飛びかう・とび交う Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other

侃侃諤諤のkankangakugakuno 議論giron がga飛び交うtobikauようなyouna 会議kaigi、とto いったitta ことkoto はha 最近saikin はha やらないyaranai のno かka ねne。 I wonder if they don't have meetings anymore where strong words fly and everyone goes at each other tooth and nail.

View

飛び散る^☆【とびちるtobichiru】飛散る Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

to fly around; to scatter

View

乱れ飛ぶ^☆【みだれとぶmidaretobu】 Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

to fly wildly about

View

飛び回る^☆【とびまわるtobimawaru】飛びまわる・跳び回る・跳びまわる・飛回る・跳回る Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

to fly about; to skip about; to bustle about

その間sonokan ずっとzutto、じいさんjiisan のno 言ったitta ことkoto がga、メロンMERON のno 周りmawari をwo飛び回るtobimawaru蠅hae のno 羽音haoto のようにnoyouni、頭atama のno 中naka でde ぶんぶんとbunbunto 鳴っていましたnatteimashita。 All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head.

View

飛び去る^☆【とびさるtobisaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

to fly away; to flee away; to scatter

赤貧sekihin 戸口toguchi にni 至らばitaraba、恋koi はha 窓mado よりyori飛び去るtobisaru。 When poverty comes in at the door, love flies out the window.

View

空飛ぶ【そらとぶsoratobu】 Inflection

godan ~ぶ verb:

to fly in the sky

View

飛びすぎる【とびすぎるtobisugiru】飛び過ぎる Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

to fly past

View

飛び離れる【とびはなれるtobihanareru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

to fly apart; to tower over; to be out of the ordinary

View

空を飛ぶ【そらをとぶsorawotobu】 Inflection

expression / godan ~ぶ verb:

to fly in the air

View

舞い立つ【まいたつmaitatsu】舞立つ Inflection

godan ~つ verb / intransitive verb:

to fly up (as if dancing); to soar; to rise

View

空を切る【くうをきるkuuwokiru】 Inflection

expression / godan ~る verb:

to fly through the air; to hurtle through the air
to strike at something and miss; to fan the air

View

怒り出す【おこりだすokoridasu・いかりだすikaridasu】怒りだす Inflection

godan ~す verb:

to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out

そうsou やってyatte しつこくshitsukoku 彼女kanojo をwo 困らせるkomaraseru とto、彼女kanojo もmo怒り出すokoridasuぞzo。 If you persist in bothering her like that, she'll lose her temper.

View

嫉妬に狂う【しっとにくるうshittonikuruu】 Inflection

expression / godan ~う verb:

to fly into a jealous rage; to go mad with jealousy

View

鳩を飛ばす【はとをとばすhatowotobasu】 Inflection

expression / godan ~す verb:

to fly a pigeon

View

舞い上がる^☆【まいあがるmaiagaru】舞いあがる・舞上がる・舞い上る・舞上る Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

to soar; to fly high; to be whirled up
to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits

黒いkuroi 天使tenshi はha、そのsono 漆黒のshikkokuno 翼tsubasa をwo 大きくookiku 広げてhirogete、空sora へhe とto舞い上がるmaiagaru。 The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.

View

More results

Kanji

仚

ケンKEN・とぶtobu

to fly

卂

シンSHIN・とぶtobu

to fly rapidly

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for to fly:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary